Lachen en discussiëren bij het Grôwt Hellemonds Diktee

Voor de derde keer werd afgelopen vrijdag het ‘Grôwt Hellemonds Diktee’ gehouden in de Bibliotheek Helmond-Peel. “Ik had 44 punten van de 100 goed, dus er waren er nog genoeg die ik niet kende”, meldt een deelnemer. Stichting Haw ut Hellemonds kan weer terugkijken op een geslaagde avond vol discussie en humor.

“Door corona is het ‘Grôwt Hellemonds Diktee’ in de luwte terecht gekomen. Sinds een paar jaar proberen we het weer op te pikken”, zegt Lex Coolen. Samen met Jan-Pieter Klumpers nam hij vanavond de presentatie op zich. “Wij dragen als stichting eigenlijk uit dat wij het gesproken dialect willen koesteren. Dan is een dictee houden wel heel erg vreemd. Maar het mooie is dat al die Hellemonders wel de gewoonte hebben om te kwèke (roepen) en de discussie aan te gaan. Dat maakt zo’n avond helemaal geweldig.”

“Hellemonds is eigenlijk een spreektaal en geen schrijftaal”, geeft Bert van der Heijden. “Als ze maar begrijpen wat het Helmonds woord in het Nederlands betekent.” “Of er nou wel of niet een trema opstaat”, vult Sjef van Tilburg aan. De beide juryleden hadden het nog behoorlijk druk met nakijken van de antwoorden. Want tsja, ut Hellemonds, dè kumt naauw!

Onder het genot van een glas bèùkwàtter (frisdrank) zaten de deelnemers vol spanning op de uitslag te wachten. Want het Grôwt Hellemonds Diktee zorgde ook dit jaar weer voor een discussie hier en daar. Want mag je nu een pilske ook bèùkwàtter noemen? Voor sommigen mag dat wel omdat je bij te veel biertjes toch echt wel moet bèùke, oftewel boeren.

Mar ut mag ok naawlukke (nauwelijks lukken) om alle antwoorden goed te hebben. De meeste mensen kwamen er vanavond beskete (bekaaid/karig) af. Drie winnaars van vanavond gingen er. met prijzen vandoor. De derde plaats was voor Nicole Beeris en de tweede plaats voor Rieky van Asten. Verrassend genoeg kwam winnaar Maarten van Hout uit Deurne. “Het is elk jaar weer leerzaam!”

Foto’s: Hélène Ermens